4x10 Heaven and Hell

Uriel: Nedělej si starosti, zabiju ji něžně.
Dean: Takže jste jen pěkně bezcitní parchanti, je to tak?
Castiel: ve skutečnosti, jsme. A?

o Anně..
Uriel: Dejte nám tu holku.
Dean: promiň. Sežeňte si jinou. Zkuste JDate.

Dean: Železné zdi obalené solí. Démoni se jich nemůžou ani dotknout.
Ruby: Což mi mimochodem přijde rasistický. Napiš svému kongresmanovi.

Sam: Kde je Bobby?
Dean: eeemm v Dominikánské republice. Řek, že všechno, co zničíme, taky zaplatíme.
Sam. má tam práci?
Dean: .. Bože doufám, protože jinak si užívá v houpací síti a v kšiltovce.
Sam: To si nedokážu představit.

Sam: (k Deanovi) Zase si pleteš realitu s pornem.

Pamela: Same jsi to ty?
Sam: Jsem přímo tady.
Pamela: Víš jak to poznám? (poplácá jej po zadku) Podle tvého skvělého zadku. je úplně k nakousnutí. jasně, že vím, že jsi to ty, bručoune. Stejně jako vím, že ona je démon, a tohle ubohé děvče je Anna. A že ty si prohlížíš moje prsa.

Anna: (k Ruby) Neboj se, nejsem jako ti ostatní.
Ruby: (ustupuje) To mě moc neuklidnilo.

Dean: (o lidech) Jsme banda nešťastných ubožáků, kteří jedí, serou, jsou zmatení a vystrašení.
Anna: Já nevím. Je tu věrnost, odpuštění, láska.
Dean: Bolest.
Anna: Čokoládový dort.
Dean: Vina.
Anna: Sex.
Dean: Jop, dostala mě.

Všichni jedou v autě...Dean se začne smát..
Sam: Co?
Dean. Nic. Já jen že anděl a démon se vezou na zadním sedadle. je to jak scéna ze špatnýho vtipu... Nebo vzkaz do Penthouse.
Sam: Člověče! Realita.. a porno.

Ruby. Jen jsem si přišla promluvit.
Alastair: O čem? O tom jak démon chrání anděla? Vážně ti musíme zrušit členství.

Uriel: Podívejme. to je roztomilé, že opice nosí šaty.

Dean: Bez vodítka tě normálně nevidím. kde máš šéfa?
Uriel: Castiela? ten, tady není. Víš, má jednu slabost. Má tě rád.

Uriel: (o Anně) Spáchala těžký zločin.
Dean: Jaký? Že začala používat mozek?
Uriel: tohle je naše věc, ne vaše. Vždyť ani není člověk.. technicky vzato.
Dean: Jo, no řekl bych, že vám jen rád dělám problémy.
Uriel: (začne se usmívat) Ne.. Je toho víc. Taky sis vzal svůj díl andělského dortíku.. Je to tak? Co? Vzal..
Dean. Co se staráš? ty seš bezpohlavní ne? Jako panenka Ken..
Uriel. huhuhuuuu

Alastair: Víš jaký je problém tvé generace? Okamžité uspokojení. Všechno musí být hned. Žádná trpělivost nebo zručnost.

uriel: Jak se opovažuješ sem přijít... ty zbabělý zmetku..
Alastair: Budeme si nadávat. To ranilo mé city... ty pokrytecký fanatický hajzle..
Castiel: Otoč se a odejdi..
Alastair: Jistě. Jen nám vydej tu holku. Ujistíme se, že bude správně potrestána.