4x05 Monster Movie

Dean: No tak člověče, tohle je jasný případ. mrtvá oběť pokousaná na krku, tělo bez krve a svědek, který přísahá, že to byl upír.
Sam: ne.... souhlasím. Tohle je případ.
Dean: Trochu víc nadšení bych prosil.
Sam. to jen.. že svět se chýlí ke konci. Věci se trochu zkomplikovali, víš?
Dean: No dobrá, můžeme zachránit svět, ovšem ne dneska.

Dean: Klidně se můžeme podívat na nového Indiana Jonese.
Sam: Viděl jsem ho.
Dean: Beze mě?
Sam: Byl jsi v pekle.
Dean: To není omluva..... Velký preclíky!

Dean: Nikdy nezapomínám na pěkné... cokoliv.

Sam: Můžete toho útočníka popsat?
Ed: Oh, byl to upír.
Dean: Jo, dobře.. a tím myslíte...
Ed: Víte... upíra.
Dean: Takže, vypadal jako..
Ed: Vypadal jako upír... znáte to, tesáky, vlasy ulízané dozadu, plášť a malý přívěšek na stuze.
Dean: vypadal jako Drákula?
Ed: Přesně jako Drákula... Včetně přízvuku.
Sam: Přízvuku?
Ed: Jo.
Sam: Co řekl?
Ed: Víte no, něco jako.. Nepřibližuj se, smrtelníku! Tato noc je má.

Jamie donese pivo Deanovi..
Jamie: (na Sama) Co si dáte vy?
Dean: Oh.. on nepije. Je to religionista, dokonce ani nejí aspirin. Je to vážně suchar.
Jamie: Jste zábavnej.
Dean: Jsem mnohem víc než to. Byl bych rád, kdybych dostal šanci ukázat vám zbytek. V kolik končíte?
Jamie: Ha ha... jak jsem řekla.. "zábavnej".
dean: Je čas na nápravu nepravostí.
Sam. Prosím?
Dean. Podívej se na mě. Vrátil jsem se z pekla bez všech svých starých jizev, že? Víš, střelná zranění, rány nožem, nic, kromě otisků prstů, které mě vytáhli. Mám kůži hladkou jak dětská prdelka, což mě vede k závěru, ... bohužel... mé panictví je nedotčené.
Sam: Cože?
Dean: Byl jsem znovuzrozen.
Sam: he... Prosím tě Deane, možná tě mohl anděl vytáhnout z pekla, ale nikdo nedokáže tohle.

dívka: Byl to vlkodlak.
Sam: Vlkodlak?
dívka: ehm..
Sam: Jste si jistá?
Dívka: to jsem. S chlupatým obličejem a černým čenichem a s drápy v rotrhaných kalhotách a košili jako ze starých filmů.

Dean: Hele, myslíš, že se Drákula mohl proměnit v netopýra?

Dean: Jo, mumie se smyslem pro herectví.

Drákula chce dostat Jamie, ta mu stříkne sprej do očí, uteče, vrhne se rovnou do náruče deanovi a ten zírá na  Drakulu..
Dean: Kurvadrát.
Drakula: Neměl bys takhle mluvit v přítomnosti mé nevěsty.
Dean: dobře..
Dean mu vrazí jednu do obličeje, ten se postaví a ukáže zuby..

Po bitce utrhne Drakulovi Dean ucho a začne jej honit, Drakula ujede na mopedu...

Sam: Kus ucha?
Dean. Utrhl jsem ho Drakulovi z hlavy. Sáhni si.... Nepřipomíná ti to něco?
Sam: A sakra.
Dean: kůže tvaroměniče. Stejně jako v St. Louis a Milwaukee. Samozřejmě až na to, že tenhle drží prvenství v šílenosti.
Dean: oh... strhnl jsem mu to, když jsme se rvali. koukni na ten štítek na stuze...
Sam: Půjčovna kostýmů?!
Dean: Všechny 3 příšery..Drakula, vlčí muž a mumie jsou jedno a totéž stvoření. To znamená, že tu zrůdu musíme dostat dřív, než z tebe zase udělá Netvora z Černé laguny.
Jamie: Takže, vy dva jste něco jako Mulder a Scullyová? A Akta-X jsou skutečný?
Dean: Ne, Akta-X jsou seriál. Tohle je skutečnost.

Drakula chce zmáčknout páku a usmažit Deana a v tom momentu někdo zazvoní...
Drakula: Prosím.. Omluv mě.
Jde nahoru a otevře..
Drakula: Dobrý večer.
Poslíček: eeee. donáška pizzy.
Drakula: aaa přinesl jste jídlo. Vynikající. Nadále mi dělejte takovou službu a váš život bude ušetřen.
Poslíček: eee. Dělá to 15,50.
Drakula: Povězte mi...
Poslíček: Ano?
drakula: Je na této pizze česnek?
Poslíček: To nevím. Objednal jste si česnek?

Dean: Ten chlap ze mě chtěl udělat Frankensteina.
Sam: Nazdar krasavče.
Dean: Zmlkni.