1x18 Something Wicked

Dean: jsem přece vždycky starší a proto mám vždycky pravdu.

Sam: Hele, tohle přece nikde ukazovat nebudu.
Dean: proč ne?
Sam: Je tam přece napsaný "bikiny inspektor"!
Dean: nebude si ho prohlížet jasný? Ani nebude chtít abys jí ho ukázal.. záleží na sebedůvěře Sammy..
Dean otočí Sammyho k sestře, ke které došli...
Sam: Dobrý den, Dr. Jerry Kaplan, středisko kontroly nemocí.
Sestra: Můžu vidět průkaz?
Sam se zlostně podívá na Deana...
Sam: Ano jistě...
Sam vytáhne průkazku a letmo nechá sestru nahlédnout..
Sam: jak se dostanu na dětské oddělení?
Sestra: Dál po chodbě a pak zahnete doleva a pak dál po schodech...
Sam: děkuji..
Dean: Vidíš, říkal jsem ti to...
Sam: já tě zabiju... je to nahoře...

Sam: Ale když po ní táta šel, jaktože ještě existuje?
Dean: protože mu zdrhla.
Sam: Zdrhla?
Dean: no jo, to se stává.
Sam: moc často ne.
Dean: Nevím co na to říct, možná se tenkrát blbě nasnídal..

Dean: parchant hnusnej...
Sam: překvapuje mě, že ses na něj rovnou nevrhl..

Sam: na starý kolena jsi zmoudřel?
Dean: Máš pravdu..

Sam: Deane, promiň mi to...
Dean: Aco?
Sam: No víš... jak jsem se ti posmíval, že tátu tak vždycky posloucháš.. už vím proč to děláš...
Sam: óó bože Tak teď už můžu umřít...